Hailey shared this sweet photo of Justin curled up with their son Jack, who will turn one in August, lying in the sun in a photo drop on Saturday