The musician tease that she was set to release her version of Bette Davis Eyes on streaming earlier this week, and fans have been quick to stream the track following its release on Friday