Cox continued to show off her make-up free look when she was sick and 'feeling sorry for myself'