Denise Richards' estranged husband Aaron Phypers was spotted out in Los Angeles on Thursday, days after he filed for divorce