Dennis Quaid shared an update on his daughter Zoe Quaid, 17, who was working as a counselor at a nearby camp when the tragic fatal floods at Camp Mystic in Texas; seen June 13, 2025