Michelle has been married to writer and producer David E. Kelley, 69, for 31 years; pictured in April 2024