In 1984, the Virginia-born redhead revealed she was diagnosed with myasthenia gravis, a rare muscle disease that causes muscles under voluntary control to feel weak and get tired quickly, according to the Mayo Clinic