The actress, who was born Suzanne Crumpler, once said her stage name was inspired by Ginger Rogers, whom she previously cited as her inspiration for pursuing a career in the entertainment industry