For her birthday look, Rogers was as glamorous as ever, looking half of her age as she strutted through the city in nude stiletto pumps