The rapper who's been hit with another sexual assault claim and the Australian architect, bypassed any VIP perks, and were seen standing in line for security with the rest of the crowd