The 48-year-old star took to X (formerly known as Twitter) on Wednesday to offer a heartfelt message as he continues to recover from illness