Sanchez put on a busty display in a black scoop neck tank top - that enhanced her ample assets - which she paired with white pants and a simple black belt