David Beckham doubled down with a second birthday tribute to Harper on Thursday as he wished her a happy 14th birthday - but made a bizarre spelling mistake