Cathcart underwent aggressive chemotherapy after he didn't respond well to initial treatments