In a suite of images she shared for Ariana's birthday last year, Kim's old features were in sharp evidence, hinting at how comprehensively she has overhauled her appearance