According to IMDb, William cast Billy to play a mystery role in his upcoming third feature directorial effort The Auction alongside his mother Mary-Louise Parker