Along with her pregnancy announcement, Tookes also gave fans their first look at her growing baby bump on Wednesday