David threw open the family photo album to share his youngest daughter's baby snaps just moments after his eldest's tribute