The former Real Housewives of Beverly Hills star, 61, ditched her famous short wispy hair for the Viktor & Rolf Haute Couture Fall/Winter 2025/2026 show