The veteran actor, 55, on Saturday took to Facebook and posted the picture, depicting a violin player in an Auschwitz concentration camp. A prominent museum later dubbed it fake