The couple shared a romantic photo of the moment Soros got down on one knee in Italy last June, adding a nostalgic touch to their honeymoon return