Hugh kept things basic in a navy suit and tie while Anna rocked a Chanel-inspired tweed dress