The former First Lady, 61, revealed the stern conversation she had with her husband, 63, immediately after he was elected President of the United States in 2009