In a new interview, Daisy hailed the Drivers License hitmaker 'literally the dreamiest boss of all time' as she revealed she pays for their therapy