Kenna kept things positive as news spread of her split from the actor, thanking a pal for trying to cheer her up, via her Instagram Stories