The sighting comes less than two weeks after the Oscar-winner, 50, was branded a 'hypocrite' for attending the billionaire couple's $20million Italian nuptials; seen on June 27