Brittany Mahomes, wife of Kansas City Chiefs quarterback Patrick Mahomes, is no stranger to wearing extravagant game day outfits - and she has a jewelry collection that's worth over $150,000 to match