Retton is seen posing with her daughter McKenna Kelley at the 2019 NCAA championships, who sparked backlash in 2023 by announcing they were accepting donations to cover her mothers medical bills shortly after Retton returned home from the hospital