To celebrate his 40th anniversary of winning the British tennis tournament in 1985, the pair jetted off on a romantic holiday to Portofino