Tavia Hunt (right) - wife of Chiefs owner Clark Hunt - confirmed that one of their family members wasamong the dead in flooding in Texas on Sunday