In the sweet clip, Jessie is heard encouraging her boy to say 'Mummy's going to be okay' as she prepared for the surgery to remove her breast