Gayle King returned to CBS Mornings on Monday after she controversially attended the $50million wedding of Jeff Bezos and Lauren Sanchez