In a memo sent to staffers Monday, ABC News boss Almin Karamehmedovic said Morgan 'has decided to begin a new journey,' without elaborating