This time the Oscar-winning actress is discussing playing a pop star in the vein of Taylor Swift in her new movie Mother Mary, which was unchartered territory for the Hollywood veteran