Jeffrey also took to her Instagram story sharing a throwback pic from 2014 of her and Boyce, along with a poignant tribute.