In one snap, Hailey's face could partially be seen smiling as she embraced the back of Justin's head and back but, for the most part, her identity was concealed