Kim Kardashian is continuing to mourn the heartbreaking loss of her childhood 'lifer' friend, Lindsay May, who died in November following a long battle with cancer