The radio presenter shared a number of videos to his Instagram, showing his daughter dancing and singing along in joy to the band - who last performed together the year she was born in 2009 (seen)