Lottie previously revealed she always felt 'compared' to her supermodel sister Kate as she admitted she would try weight loss jabs again after suffering a seizure