The singer and Callum were first linked in January 2024 and reportedly got engaged over Christmas in 2024