Over the weekend, the 43-year-old superstar dazzled in a stars-and-stripes bodysuit and a fur coat for her Cowboy Carter tour performance at Northwest Stadium in Landover, Maryland