She had the time of her life as she raised her drink in the air while her dad Noel and uncle Liam performed