Sharing a glimpse into Friday night's cocktail hour, Meghan shared a video as she made drinks for herself and her close friend influencer Kelly McKee Zajfen