Kylie Minogue, 57, made her triumphant return to the stage in Berlin on Friday as she continued her Tension world tour, after being forced to cancel her show in the capital due to illness