The reality star hid her eyes behind dark shades and wore a blue shirt and shorts for the low-key outing