On Reddit, some royal fans slammed the video as 'basic,' as one person even compared her creation to an outdated post on Pinterest