It comes just hours after Rainn's The Office co-star Craig Robinson - who played the character of Darryl Philbin in the hit series - took to Instagram to announce he was stepping away from comedy in order to pursue 'something bigger