King Charles, 76, is undergoing treatment for an undisclosed form of cancer. He is pictured here in March 2025, a few months after one of his most recent surgical procedures