Gigi Hadid, the Haim sisters, Joe Jonas, Serayah, and Uzo Aduba, and her then-boyfriend Calvin Harris all made the pilgrimage to Rhode Island for the night of their lives