Alongside two snaps of the pair, the beauty referred to her pal as her 'chosen family', before noting how much she cherishes their 'friendship and family-ship'